CO129-290 - Governor Sir Blake - 1899 [1-4] — Page 469

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

453

and at once entered upon the business of my visit. Mr. Pitzipios the Vice-Consul, interpreting most admirably.

After some preliminary observations he remarked that the friendship between England and China had been of long standing on which I assured him that England was China's best friend, and it was with the most friendly feelings that I had done myself the honour of visiting him to request his immediate attention to certain acts of intimidation, and attempts to lead the people of the leased territory astray by an inflammatory placard that had been posted in many villages a copy of which I handed to him with the name of the person who had written it. Knowing the friendly feelings of His Excellency and feeling that he would take immediate action I had determined to bring the matter personally to his notice rather than telegraph to London and Pekin that disorder was threatened in his Province. I therefore requested that the writer of the placard should be made answerable and punished.

He answered that he could not possibly find the person who wrote the placard. To this I demurred. He said I did not know China or I would realize the difficulty. I answered that I knew China sufficiently to know that if His Excellency wanted to find any person in his province that person would be forthcoming. He said the name given might not be the real culprit. Who did I want punished? I answered

Edit History

2026-05-30 14:54:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
453 and at once entered upon the business of my visit. Mr. Pitzipios the Vice-Consul, interpreting most admirably. After some preliminary observations he remarked that the friendship between England and China had been of long standing on which I assured him that England was China's best friend, and it was with the most friendly feelings that I had done myself the honour of visiting him to request his immediate attention to certain acts of intimidation, and attempts to lead the people of the leased territory astray by an inflammatory placard that had been posted in many villages a copy of which I handed to him with the name of the person who had written it. Knowing the friendly feelings of His Excellency and feeling that he would take immediate action I had determined to bring the matter personally to his notice rather than telegraph to London and Pekin that disorder was threatened in his Province. I therefore requested that the writer of the placard should be made answerable and punished. He answered that he could not possibly find the person who wrote the placard. To this I demurred. He said I did not know China or I would realize the difficulty. I answered that I knew China sufficiently to know that if His Excellency wanted to find any person in his province that person would be forthcoming. He said the name given might not be the real culprit. Who did I want punished? I answered
Baseline (Original)
L 453 and at once entered upon the business of my visit. Mr. Pitzi- pios the Vice- Consul, interpreting most admirably. After some preliminary observations he remarked that the friendship between England and China had been of long standing on which I assured him that England was China's best friend, and it was with the most friendly feelings that I had done myself the honour of visiting him to request his immediate attention to certain acts of intimida- tion, and attempts to lead the people of the leased territo- ry astray by an inflamatory placard that had been posted in many villages a copy of which I handed to him with the name of the person who had written it. Knowing the friendly feel- ings of His Excellency and feeling that he would take imme- diate action I had determined to bring the matter personally to his notice rather than telegraph to London and Pekin that disorder was threatened in his Province. I therefore requested that the writer of the placfard should be made answerable and punished. He answered that he could not possibly find the person who wrote the placard. To this I demurred, He said I did not know China or I would realize the difficul- ty. I answered that I knew China sufficiently to know that if His Excellency wanted to find any person in his province that person would be forthcoming. He said the name given might not be the real culprit. Who did I want punished? I an- swered ?
2026-05-30 14:54:34 · Baseline
View content

L

453

and at once entered upon the business of my visit. Mr. Pitzi-

pios the Vice- Consul, interpreting most admirably.

After some preliminary observations he

remarked that the friendship between England and China had

been of long standing on which I assured him that England

was China's best friend, and it was with the most friendly

feelings that I had done myself the honour of visiting him to

request his immediate attention to certain acts of intimida-

tion, and attempts to lead the people of the leased territo-

ry astray by an inflamatory placard that had been posted in

many villages a copy of which I handed to him with the name

of the person who had written it. Knowing the friendly feel-

ings of His Excellency and feeling that he would take imme-

diate action I had determined to bring the matter personally

to his notice rather than telegraph to London and Pekin that

disorder was threatened in his Province. I therefore requested

that the writer of the placfard should be made answerable

and punished.

He answered that he could not possibly

find the person who wrote the placard. To this I demurred,

He said I did not know China or I would realize the difficul-

ty. I answered

that I knew China sufficiently to know that

if His Excellency wanted to find any person in his province

that person would be forthcoming. He said the name given

might not be the real culprit. Who did I want punished? I an-

swered

?

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.